Langue étrangère

Certains rêves nous situent dans un pays étranger dont nous ne parlons pas la langue, ou nous représentent entouré de personnes qui parlent une langue que nous ne comprenons absolument pas. Ce sentiment désagréable est similaire à celui ressenti quand, dans une conversation entre initiés, le sens profond des mots nous échappe. C’est de l’hébreu ou du chinois, dit-on couramment pour qualifier un langage hermétique. Quelquefois, ce sont les autres qui donnent des informations floues ou qui font de la rétention d’informations.

– Négatif : La conversation ou les paroles qu’on nous adresse sont inintelligibles : Il nous manque des éléments de base pour ne plus nous sentir étranger à un domaine (travail, compétence, psychologie, pensée intellectuelle).

– Positif : A notre grande surprise, nous sommes capable de comprendre et de parler une langue que nous ne connaissons pas du tout dans la réalité : nous avons acquis suffisamment de connaissance pour soudain accéder à un domaine qui nous semblait jusque-là étranger.

Incommunicabilité, difficultés d’expression ou de communication.